Jul 26, 2009

Welcome back Y'all!

After almost a week and a half in Birmingham, Alabama, I have to say I'm extremely surprised by the way people treat us here. They are not only polite and friendly, but also curious about the Spanish culture, always asking questions, as if we were coming from a different era. So far, the balance has been very positive.
The thing I found most shocking is that there are no sidewalks here...no wonder why they start driving when they are 16. (I did not realized when I was in Chicago, or NYC, cuz public transportation/taxis are everywhere).
The best thing about being in the US is that we are getting to try food that I had never tried while being at home. Kobe beef, typical Alabama Lobster, and yesterday we had the most amazing sushi I have ever had at a place called Kobe Japanese very close to our hotel.

Jul 14, 2009

Sweet Home Alabama...

I will be moving to Alabama for a few months...exciting!
The best is to come yet!
Me traslado a Alabama por unos meses...¡emocionante!
¡Lo mejor aún está por llegar!

Jul 7, 2009

Just another day...

After a hard day at the office, and a few hours trying to get tanned, I had a lovely dinner with my parents, to celebrate...
Después de un duro día en el trabajo, y de pasar unas horas bajo el sol en la piscina, fui a cenar con mis padres, para celebrar...

Pumps - Bailarinas: Uterqüe
Shorts: Zara
tShirt: H&M
Vest - Chaleco: Zara (Old)
Bag - Bolso: Zara

Jul 5, 2009

Girls Night Out

Last weekend I wore one of the dresses I found in Zara during sales (I'll show you the rest in a couple of days)...though I couldn't control myself and visited the "dark corner" with next season's collection as well (bad idea).

Este fin de semana me puse uno de los trajecitos que encontré en Zara durante las rebajas (os enseñaré el resto en un par de días)...Aunque no pude controlarme y se me fue la vista hacia la zona oscura de la tienda, esa con la colección de la próxima temporada (mala idea).